Se resume todo en un querer y no poder, o en un poder y no querer, en todo caso no se refieren al mismo querer y poder, el orden cambia, aquí sí que importa cuál esté colocado primero.